Each lender has it's own requirements for the Apply Online Applicant Identification section.
For ANZ Apply Online applications the only Identification type which can be selected is: Primary Photographic - Driver's licence
If you need to include other Applicant Identification documents. Upload them as additional documents in the Documents tab.
NextGen offers free training to users. Register via their website.